Ir al contenido principal

Sus derechos de privacidad

Aviso de privacidad

Aetna Better Health® of California tiene la obligación legal de mantener la privacidad de su información de salud. Tómese un momento para leer el siguiente “Aviso de prácticas de privacidad”. En él, se explica cómo usamos la información de salud y en qué circunstancias podríamos divulgarla. También se explican sus derechos y obligaciones.

 

Aviso de prácticas de privacidad (inglés)

 

Aviso de prácticas de privacidad (español)

 

Aviso de prácticas de privacidad (en árabe)

 

Aviso de prácticas de privacidad (cantonés)

 

Aviso de prácticas de privacidad (farsi)

 

Aviso de prácticas de privacidad (en hmong)

 

Aviso de prácticas de privacidad (en ruso)

 

Aviso de prácticas de privacidad (chino tradicional)

 

Aviso de prácticas de privacidad (tagalo)

 

Aviso de prácticas de privacidad (en vietnamita)

Declaración de privacidad del sitio web

Asumimos el compromiso de proteger la privacidad de nuestros miembros. Nuestra meta es que la experiencia como usuario sea segura. Para obtener más información sobre nuestro compromiso con la privacidad, lea nuestra “Declaración de privacidad del sitio web”.

Información sobre los pacientes sin datos que permitan identificarlos

Aparte de la información personal, es posible que vendamos o divulguemos, en conformidad con las leyes, información sobre los miembros o pacientes sin datos que permitan identificarlos.  Lo haremos siguiendo alguno de los métodos de desidentificación descritos en la sección 164.514(b)(1) o (b)(2) del título 45 del Código de Regulaciones Federales, conocidos como “método de determinación experto conforme a la HIPAA” y “método de salvaguarda conforme a la HIPAA”, respectivamente.

Privacidad electrónica

Solo utilizamos o divulgamos su información protegida de salud de conformidad con las leyes estatales y federales. La información protegida de salud comprende toda la información disponible en Aetna sobre su salud que permite identificarlo. Esta información puede estar en cualquier formato. Si tiene alguna pregunta o inquietud sobre nuestras declaraciones de privacidad, comuníquese con nosotros a través de la página “Contáctenos”.

También de interés: