CVS Health® proporciona la información que aparece en la próxima página. Aetna® forma parte del grupo de compañías de CVS Health. Si quiere continuar en nuestro sitio, haga clic en la “X” que está en el extremo superior derecho de la pantalla y se cerrará este mensaje. O seleccione “Continuar” para ir a CVS.com.
Sus derechos
Sus derechos
Como miembro de este plan, tiene muchos derechos que lo respaldan. Esto incluye su derecho a lo siguiente:
- Ser tratado con cortesía, consideración, respeto y dignidad, y necesitar privacidad.
- Obtener información sobre el plan, las políticas y procedimientos, y los servicios.
- Poder comunicarse y ser entendido, con la ayuda de un traductor, si es necesario.
- Elegir un médico de cuidado primario en la red del plan. Y desarrollar un plan para su cuidado.
- Rechazar el cuidado de cualquier proveedor.
- Conocer todas las opciones de tratamiento.
- Presentar una queja formal sobre el plan, el proveedor o la manera en que recibió el cuidado.
- Apelar las decisiones tomadas por los representantes del plan.
- Hacer declaraciones de voluntad anticipada.
- Obtener acceso a sus registros médicos.
- Estar libre de limitaciones físicas, aislamiento y abandono.
- Rechazar el tratamiento y comprender las consecuencias de ello.
- Recibir cuidado que mejore su calidad de vida.
- Tener acceso al cuidado de urgencia y emergencia, las 24 horas del día, los 7 días de la semana.
- Elegir un especialista, si lo necesita.
- Obtener una lista actualizada de los proveedores de nuestra red con su información de contacto.
- Conseguir una remisión a proveedores que tratan problemas crónicos.
- Estar libre de la facturación de saldo de los proveedores por servicios médicamente necesarios autorizados por el plan. Es posible que se le solicite que pague un copago.
- Obtener una segunda opinión.
- Ser notificado cuando haya un cambio en los beneficios.
- Comparta su opinión sobre nuestra política de derechos y responsabilidades.
Sus responsabilidades
Sus responsabilidades
Como miembro de este plan, usted tiene las siguientes responsabilidades:
- Llevar la tarjeta de identificación de miembro a las citas.
- Saber el nombre de su PCP.
- Informarse sobre el plan y las reglas que debe seguir para obtener cuidado.
- Informar al plan cuando realiza cambios en su dirección, número de teléfono u otra información personal.
- Comprender sus problemas de salud y participar activamente en el tratamiento.
- Ser respetuoso con los proveedores del cuidado de la salud que le brindan cuidado.
- Programar las citas y llegar a tiempo. Y llamar al proveedor, si no puede asistir a la cita.
- Brindar a los proveedores del cuidado de la salud toda la información que necesitan.
- Informar al plan sobre sus preguntas, inquietudes y problemas.
- Solicitar más información, si no comprende su afección.
- Solicitar a sus proveedores de atención médica más información sobre otras opciones de tratamiento. Esto incluye detalles sobre los beneficios, los riesgos potenciales y los costos.
- Seguir los consejos de su proveedor del cuidado de la salud.
- Informarnos sobre cualquier otro seguro que tenga.
- Comunicarnos si solicita otro seguro de salud.
- Llevar los registros de vacunas a las citas para los niños menores de 18 años.
- Dar a sus proveedores una copia de su testamento vital o del poder de atención médica.
- Llevar un registro de los copagos que paga.
- Siga los pasos para presentar una queja sobre su plan, proveedor o la forma en que recibió atención.
Llámenos
Puede obtener más información sobre sus derechos y responsabilidades comunicándose con Servicios para Miembros. Llame al 1-855-242-0802 (TTY: 711). Estamos a su disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana.