La información de salud de este sitio web es general. No está destinada a reemplazar el asesoramiento de los profesionales del cuidado de la salud. Si tiene necesidades específicas de cuidado de salud o quiere obtener información médica completa, consulte a un médico u otro proveedor del cuidado de la salud.
Tome el control de su salud
Puede leer una amplia variedad de artículos que le ayudarán a controlar su salud. También encontrará información sobre cómo aprovechar al máximo su plan de Aetna Better Health® of New Jersey.
Hemos agrupado los artículos de nuestra biblioteca en cuatro secciones para que los encuentre rápido:
Información para entender el cuidado de salud
El cuidado de salud puede resultar confuso. Por ello, le recomendamos saber a dónde ir para recibir el cuidado adecuado y qué preguntarle al médico. Estos artículos lo ayudarán a comprender cómo sacar el máximo provecho de su plan de salud.
Vida saludable
Merece alcanzar todos sus objetivos de salud. Estos artículos incluyen consejos y herramientas para cuidar todos los aspectos de su salud. Obtendrá más información sobre cómo cuidarse y llevar una vida saludable, incluso en situaciones difíciles.
Madres y niños saludables
Tener un hijo trae una inmensa felicidad. Y muchas preguntas. Estamos aquí para ayudar. Estos artículos la ayudarán a comprender cómo cuidarse mejor durante el embarazo y qué esperar después del parto.
Obtener información sobre la salud de las mujeres y los niños
Control de la salud
Aprender a manejar una enfermedad puede ser una situación abrumadora. Pero, cuanto más sepa, más control tendrá sobre su salud. En estos artículos, se explican algunas enfermedades comunes y cómo convivir con ellas en sus propios términos.
Protéjase con una vacuna contra la influenza
Influenza
La mejor manera de evitar contagiarse de influenza es vacunarse todos los años.
La influenza puede contagiarse rápidamente a otras personas.
La influenza puede hacer que se enferme gravemente o que termine en el hospital.
Se recomienda que las personas de 6 meses o mayores se vacunen contra la influenza todos los años.
La protección que proporciona la vacuna contra la influenza disminuye con el tiempo.
Vacúnese contra la influenza todos los años para mantenerse saludable.
Las vacunas contra la influenza brindan mucha seguridad.
Los estudios demuestran que las vacunas contra la influenza son seguras.
Es posible que tenga un poco de dolor, enrojecimiento o hinchazón en la zona de aplicación de la inyección.
También es posible que tenga un poco de fiebre o esté adolorido.
Los adultos que utilizan el aerosol nasal contra la influenza pueden tener efectos secundarios leves.
Esto incluye secreción nasal, dolor de cabeza, dolor de garganta o tos.
Los niños también pueden tener efectos secundarios.
Esto incluye silbidos al respirar, vómitos, dolores musculares y fiebre.
Los efectos secundarios no suelen ser graves y desaparecen por sí solos.
Los efectos secundarios significan que su sistema inmunitario se está activando para protegerle.
La mayoría de las personas que se vacunan contra la influenza no tienen ningún problema grave.
Puede vacunarse contra la influenza en muchos consultorios médicos y clínicas.
Puede vacunarse contra la influenza en departamentos de salud, farmacias, clínicas de cuidado de urgencia, centros de salud y clínicas para viajeros.
Si necesita ayuda para encontrar un médico, llame al plan de salud.
Protéjase y proteja a su familia.
Vacúnese contra la influenza hoy mismo.
Fuente: https://www.cdc.gov/flu/pdf/freeresources/general/strong-defense-against-flu.pdf
Protéjase con una vacuna contra la influenza
Vacunarse contra la influenza es una forma sencilla de mantenerse saludable durante la temporada. Por eso ofrecemos vacunas contra la influenza sin costo adicional.
Vídeo informativo sobre la vacuna contra la influenza (español)
¿Tiene su hijo las vacunas al día?
¿Tiene su hijo las vacunas al día?
Las vacunas periódicas pueden ayudar a evitar que su hijo se enferme. Programe una consulta médica de niños sanos y pregunte a su proveedor qué vacunas recomienda.
Vídeo sobre las vacunas infantiles (español)
Vacunas infantiles
Muchos padres tienen preguntas sobre las vacunas o inyecciones que necesita su hijo.
Aquí están las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes.
¿Son seguras las vacunas?
Sí.
Existe un sistema que garantiza que las vacunas sean lo más seguras posible.
Millones de niños se vacunan cada año sin problemas.
Las vacunas pueden ayudar a prevenir enfermedades como el sarampión y la tos ferina.
Lo que puede causar enfermedades graves a bebés y niños.
Las vacunas ayudan a evitar que su hijo se enferme.
Como tener dolores fuertes, una discapacidad o ir al hospital.
Los principales riesgos de las vacunas son los posibles efectos secundarios.
La mayoría de los efectos secundarios, como enrojecimiento e hinchazón, son leves y desaparecen en unos días.
Los efectos secundarios graves, como las reacciones alérgicas, son poco frecuentes.
Si eso ocurre, los médicos y el personal de la clínica están preparados para ayudar.
Para la mayoría de los niños, el beneficio de vacunarse es mucho mayor que los posibles efectos secundarios.
El calendario de vacunación que recomiendan los médicos ayuda a mantener saludables a bebés y niños, ya que les protege de forma temprana.
Los niños enferman más fácilmente cuando son pequeños.
Algunas vacunas necesitan más de una dosis.
Cada vacuna es importante porque detiene las enfermedades graves de bebés y niños.
Su hijo debe recibir todas las vacunas para obtener la mejor protección.
Llame al pediatra para asegurarse de que su hijo tiene todas las vacunas al día.
Si necesita ayuda para encontrar un médico para su hijo, llame al plan de salud.
Fuente: Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre las vacunas infantiles | CDC
Obtenga más información
Krames Online
Con este recurso de salud, tendrá acceso a más de 4,000 temas sobre salud y medicamentos, como los siguientes:
- Enfermedades y afecciones
- Tratamientos y procedimientos
- productos sin receta;
- recetas;
- Vitaminas y suplementos
MedlinePlus
Los Institutos Nacionales de Salud colaboran con la Biblioteca Nacional de Medicina para ofrecer este recurso a los pacientes, sus familiares y amigos. Allí podrá obtener la información sobre salud que necesita, redactada de una manera que podrá comprender. Este servicio se mantiene actualizado y es confiable y gratuito. Puede usarlo para buscar lo siguiente:
Los tratamientos más innovadores.
Información sobre un medicamento o suplemento.
El significado de términos que no comprende.
Videos o imágenes médicos de utilidad.
Enlaces a los artículos de investigación médica más recientes sobre el tema que le interesa.
Información sobre ensayos clínicos en su área respecto de una enfermedad o una afección.
KidsHealth
Puede visitar el sitio web de KidsHealth para buscar lo siguiente:
Miles de artículos revisados por médicos.
Vídeos útiles para niños.
Noticias apropiadas a la edad para padres, niños y adolescentes.
Avisos legales
KidsHealth es propiedad de The Nemours Foundation.