Otro grupo o proveedor proporciona la información que aparece en la próxima página. Si no quiere salir de nuestro sitio, haga clic en la “X” que está en el extremo superior derecho de la pantalla y se cerrará este mensaje. O seleccione “Continuar” para avanzar.
¿Tiene preguntas?
Llame al ${member_services_phone}. Estamos a su disposición ${member_services_hours}.
¿Qué es una declaración de voluntad anticipada?
¿Qué es una declaración de voluntad anticipada?
Es un documento legal y un conjunto de instrucciones que usted da sobre el cuidado de salud médico y mental que desea (o no). Esto solo ocurre si usted ya no tiene la capacidad de tomar decisiones por usted mismo.
Se denomina “declaración de voluntad anticipada” porque usted toma estas decisiones antes de necesitar servicios de cuidado.Puede incluir sus deseos sobre lo siguiente:
Uso de máquinas de soporte vital para prolongar la vida.
Donación de órganos después de morir.
Elaborar una declaración de voluntad anticipada es su elección. Es una buena idea hablar ahora sobre sus deseos de cuidado y tratamiento con su familia y amigos debido a lo siguiente:
Si planifica con antelación, puede organizar que otras personas lleven a cabo sus deseos.
Lo ayuda a recibir el tratamiento que desea si no puede tomar o comunicar decisiones sobre el cuidado de salud.
Entregue cualquier declaración de voluntad anticipada que realice a su médico de cuidado primario (PCP) y a su administrador de cuidado de Aetna Better Health® of Oklahoma. Si no tiene una declaración de voluntad anticipada, sus proveedores de cuidado de salud trabajarán con alguien cercano a usted para tomar decisiones sobre su cuidado.
Puede cambiar de opinión sobre estos documentos en cualquier momento. También podemos ayudarlo a comprenderlos. No cambian su derecho a obtener beneficios de cuidado de salud de calidad. El único propósito es comunicar a los demás sus deseos si no puede hablar por usted mismo.
Debe firmar una declaración de voluntad anticipada ante dos testigos mayores de 18 años. No pueden ser las siguientes personas:
Beneficiarios de su testamento.
Personas que heredarían sus bienes si usted muriera sin un testamento.
Consulte la forma para conocer otras reglas sobre los testigos. Pueden variar de un estado a otro. Una declaración de voluntad anticipada no necesita notario.
Testamento vital (también conocido como declaración de voluntad de instrucción)
Poder legal para cuidado de salud
Instrucciones anticipadas de tratamiento de la salud mental
Puede decidir qué documentos quiere utilizar.
El testamento vital (PDF) es un tipo de documento de declaración de voluntad anticipada. Es un documento legal en el que informa que desea una muerte natural en los siguientes casos:
Tiene una enfermedad que no tiene cura, no mejorará y le causará la muerte en poco tiempo.
Está inconsciente y su médico considera que es muy poco probable que despierte.
Padece demencia avanzada o una enfermedad similar que provoca una pérdida cognitiva significativa (deterioro de la memoria y la capacidad de pensar) y es muy poco probable que mejore.
Puede decirle a su médico que no utilice tratamientos que prolonguen la vida, como por ejemplo:
Respirador.
Sonda de alimentación para recibir comida y agua.
Los proveedores del cuidado de la salud siguen este documento cuando su médico y otro médico están de acuerdo en que usted cumple una de las condiciones del testamento vital.
Un poder legal para cuidado de salud (PDF) es otro tipo de documento de declaración de voluntad anticipada. Es un documento legal que nombra a una o más personas como sus agentes de cuidado de salud. Toman decisiones médicas y de salud mental por usted cuando usted no puede tomarlas o comunicarlas. Esto dura el tiempo que usted desee.
Siempre puede decir qué tratamientos quiere y cuáles no. Elija a un adulto de su confianza para que sea su agente de cuidado de salud. Hable de sus deseos antes de ponerlos por escrito. Esta persona tendrá acceso a su información y registros médicos hasta su fallecimiento, mientras sea su agente de cuidado de salud.
Los proveedores del cuidado de la salud siguen este documento cuando un médico declara por escrito que usted no puede tomar o comunicar decisiones sobre el cuidado de salud. Si no quiere que un médico tome esta decisión debido a sus creencias morales o religiosas, la ley prevé un proceso para que decida alguien que no sea un médico.
Un documento de instrucciones anticipadas para el tratamiento de la salud mental (PDF) es otro tipo de declaración de voluntad anticipada. Es un documento legal que indica a los proveedores del cuidado de la salud qué tratamientos de salud mental desea (o no) si no puede tomar o comunicar decisiones sobre el cuidado de salud.
También puede nombrar a una persona que actúe como tutor si la tutela se convierte en un problema. A través de un documento de instrucciones anticipadas para el tratamiento de la salud mental puede hacer lo siguiente:
Ser un documento aparte.
Combínelo con un poder legal de cuidado de salud o un poder general.
Los proveedores del cuidado de la salud siguen este documento cuando su médico o psicólogo declaran por escrito que usted no puede tomar o comunicar decisiones respecto de su salud.
¿Ya tiene una declaración de voluntad anticipada?
Le sugerimos que la firme y escriba la fecha. Guarde una copia. Y entregue una copia a su agente de cuidado de salud, así como a todos sus proveedores. Guarde una copia y llévela con usted si acude al hospital o a la sala de emergencias.
Hable con su proveedor
Hable con su proveedor
Puede hablar con su proveedor si necesita ayuda o tiene preguntas. Lo ayudaremos a encontrar un proveedor que respete su declaración de voluntad anticipada. Si no lo hace, usted puede presentar una queja formal.
